La chance d'avoir un blog international !

Raymond, fidèle lecteur anglais a écrit cette petite blague :

La mesure d'un point entre deux joueurs...

À la Française :

-          Alors, t’as gagné le point ?
-          Non, t’as PERDU !!!
-          Alors, il est à qui, le point ?
-          C’est à nous.
-          À quelle heure il est a vous ? C’est à nous.
-          Mais non, regarde d’ici, c’est à nous.
-          De ce côté, je le vois à nous.
-          T’as oublié tes lunettes ? Tu vois rien.
-          Moi, j’ai pas besoin de lunettes, c’est à nous.
-          Mais imbécile, c’est à nous, par un kilomètre.
-          Un kilomètre, fada !
-          Et toi, tu n’es pas fada, toi ?
-          Non, je ne suis pas fada – et non cocu non plus !
-          Non cucu, NON COCU, qu’est-ce ça veut dire, hein ?
-          Ça veut dire que quand tu joues aux boules, ta femme  « joue » aussi.
-          Oh, quel bonheur de merde, t’as entendu ça ?
-          Oui, je l’ai entendu.
-          Mais C’EST À QUI CE POINT ???
-          Oh putain, personne à une ficelle ?
-          Une ficelle ? Bah, moi je mesure avec les pieds.
-          Laisse-moi faire ça, tu ne sais pas mesurer.
-          Moi, je sais que le point est à nous.
-          On verra… — et voilà, il est à NOUS.
-          Alors, par combien ?
-          Un petit doigt.
-          Et qu’est-ce qu'il te dit, ton petit doigt ?
-          Il dit qu’il faut sortir un bon mètre.
-          Qui a un mètre ?
-          Moi, j’en ai un, dans mon sac.
-          Et voilà, le point n’est pas à vous, il est à nous ?
-          Par combien ?
-          Deux millimètres.
-          Jamais de ma vie – donne-moi ton mètre, je vais vérifier.
-          Tu m’accuses de tricher ? Connard.
-          J’ai rien dit, mais je vais mesurer moi-même.
-          Et voilà, il est à nous.
-          C’est un élastique, ça, ton mètre ?
-          Tu dis ça, parce ce que le point est à nous ?
-          J’ai dit ça parce ce que tu n’as pas touché la boule !!!

Et à l’anglaise

- Il faut mesurer.
- D’accord.

FIN

Commentaires

cyrrius a dit…
c'est si vrai, au moins pour la partie française lol
Pierre Fieux a dit…
Très drôle! Mais il ne s'ennuie pas un peu en Angleterre, Raymond?
Rager a dit…
Merci pour les commentaires,

Pierre : j'habite en France maintenant.

Vive la différence :-)

Raymond